Coldstream Bridge Register of Irregular Marriages Book 1
Transcription
Pg |
Date |
Participants |
Witnesses |
Notes |
|
Note |
The spelling has been kept as it appears in the original. William Dickson uses the letter “a” where in modern English it would be “o”, eg “Landan” instead of “London” |
|
|
1 |
27 May 1844 |
Frank Trotter Harkers [Harcarse] Hill P Swinton & Jane Lumsden Lennel Hill C Berwick |
Wm Pilmour Alison Reid |
|
|
30 May 1844 |
Murray Mitchell Leithalm and Jannet Millr [Miller] Eccles Manse County Berwick |
J Patterson Christian Muirhead |
|
2 |
|
June |
|
|
|
1 June 1844 |
Geo Carston Redden & Isabella Aitchison Same Place. CR |
Francis Aitchison Robert Hush |
|
|
6 June 1844 |
Peter Blyth Yetholm Mary Gordon Greenlaw |
R McMillan W McMillan |
|
|
|
September |
|
|
3 |
12 September 1844 |
Peter Spratt Landan P Westminster C Middlesex and Mariah Muir Ancrum C Roxburgh |
Sergt Dempster 44 Carparal Lamb |
|
|
[1844] |
Robert Reid Narth Charlton and Ann Same Place |
|
Date and bride’s surname not recorded |
|
[1844] |
John N Ladykirk and Margt Yaunger Same Place |
J Yaunger M Yaunger |
Date and groom’s surname not recorded |
4 |
21 August 1843 [sic] |
Wm Tait Leithalm Isabella Sharp Same Place Parish of Eccles County of Berwick |
John Brunton Wm Marten |
|
5 |
|
[Accounts] |
|
|
6 |
Not dated |
Jahn Dodds Garrick [?Gatherick] P Northumberland Isabella Kirkwood Same Place |
T ?Pagan H Turnbull |
Date not recorded
|
|
|
William Dickson Coldstream May th […illeg] 1844 |
|
|
7 |
8 [….]1844
|
Wm J Tait Beanley and Mary Simpson Same Place P Eglingham CN |
Barbra [?]Coxen Wm [?]Reid |
No month recorded. |
|
14 [1844] |
John [illeg] Chillingham N [illeg] and Mary Muir Same Place County N |
[illeg] Gray Eliza Bourke |
Month and year not recorded |
8 |
21
|
Alexander Hen Hill P Bambouraugh [sic] & Sarra [sic] Dickinson fram Broom Park Parish of Whittingham CN |
Geo Dickinson George Watt McLean |
Day but no month or year recorded. Groom’s surname not recorded |
|
|
|
|
Page(s) missing |
9 |
28 [26 July 1844] |
John Harbattle Crookham and Eliizabeth Dunn Same Place County of N |
Andrew Dunn Robt Turnbull |
No month or year recorded . Note – entry in IBM Vol II: 26 July 1844 |
|
28 [July 1844] |
Robert Gibson Loaning House and Jane Ord Manielaws CN |
Jahn Ord Jane Fisher |
Day recorded but not month or year |
10 |
|
August |
|
|
|
3 August 1844 |
Jahnstan Ruthvin Ayr P Cattan C Ayr & Jean Kennedy [?]Ladmalin C Dumfries |
Robt McMillan Wm Mc Millan |
|
|
4 August 1844 |
Samuel Smith Lint Haugh & Grace Nisbet Etal C Northumberland |
Phillis Baptist Grace Nisbet |
|
11 |
5 August 1844 |
Jahn Hunter Lisle Stain [Lylestane] P Lauder and Cathrine Laurie Whitburn C Berwick |
Alexr Steele J Jobling |
|
|
5 August 1844 |
Geo Yaung Birgham & Jannet Chartres Same Place |
Betty Chartres J Smail |
|
12 |
11 August 1844 |
Robert Winterup Wooler Mill & Mary Martin Glanton |
J Stanhouse Wm Lough |
|
|
11 August 1844 |
Jahn Straughan Ilderton & Mary Stenners Hingary Haugh [?Angryhough] |
Robert Brown Margt Brown |
|
|
7 Agust [1844] |
Edwin Farrer Alnwick Betty Yaung Same Place |
James Campbell Richard Turnbull |
|
13 |
25 |
John Spence Landon P St Clements C Middlesex & Margt Simpson Spene [?Spence] Gavinton P Langton C of Berwick |
Willm Bell Jahn Paulin |
No month or year recorded |
14 |
|
May |
|
|
|
12 May 1844 |
Tha[ma]s [?]Lackmay of Hurton P Chatton Ann Chambers Same Place CN |
John Foster Isabella Chambers |
|
|
12 May 1844 |
Jas Masen Yettlington P Whittingham & Ann Dausan Burradon P Allington |
[illeg] Dawson Daniel Moodie |
|
15 |
12 May 1844 |
Joseph R Black Eglingham & Ann Hewitt Same Place |
J Robertson Alex Smart |
|
|
12 May 1844 |
Robert Mein B Bell & Margt Smith [?]Coldstream C Berwick |
W Fard Jas Smith |
|
16 |
18 May 1844 |
Peter Tait Kelso & Margt Blyth Castle Gate Berwick on Tweed |
Joseph Cockburn James Jahnstan |
|
|
20 May 1844 |
Thomas Moffat Wooler and Cathrine Hendry Wooler C Northumberland |
James Downie Rabert Brown |
|
17 |
21 May 1844 |
Jahn Rabsan Ford Forge and Ann Nisbet from the Same Place County of Northumberland |
Jahn Nesbit Gearge Crisp |
|
|
21 May 1844 |
Willm Jankisan Leitholm P Eccles and Isabella Telfard Same Place County of Berwick |
Thos Telfard A Nicol |
|
18 |
27 May 1844 |
Rabert Davidson Eccles & Ann Nicholsan Same Place C Berwick |
J Redpath Thos Edgar |
|
|
27 May 1844 |
Alexr Brunton Gatrick Hall & Mary Handerson Same Place C Roxburgh |
Thos Haad Anthony Munro |
|
19 |
16 [1844] |
Jahn Blair Coal Eglingham and Ann Staker Same Place CN |
James Blair Margt Gibb |
No month or year recorded
Bottom half of page missing |
20 |
18 [18 June 1844] |
Wm Piercy Ford Forge & Isabella Oliver Same Place CN |
J Piercy A Oliver Wm Tait A White Thos Cuthberts James Rutherfard |
No month or year recorded
Entry in IBM II: 18 June 1844
Top half of page missing |
21 |
Not dated |
Alexr Scott N Middleton P Ilderton Isabella Hume South Middleton P Ilderton Northumberland |
Andrew Dunn Helen Turnbull |
Date not recorded |
22 |
Not dated |
James Taylor Kelso & Isabell C[…illeg] Muirdean P [?]N Rearston |
N Dunn Alexr Scott |
Date not recorded |
|
21 June
|
Willm McLean Kelsa & Isabella Cr[….]land Same Place |
[illeg] Richardson Margt Richardson |
|
23 |
25 1844 |
John [illeg] [illeg] Keith Parish of [illeg] and Jane [illeg] Blackhouse C E Lothian |
Robert Paxton Magdelene Muirhead |
Month not recorded |
|
22 [1844] |
John Webb Jedburgh & Margt Yaung Same Place |
James Webb James Turnbull |
Day recorded but not month or year |
24 |
See note |
Margaret Jerdan [?]Sprouston Agnes Jerdan ??Boot sizes |
|
??Boot order |
|
Not dated |
George Rabsen from Snitar [Snitter] & Mary Amary Same Place C N |
Thos Amary Agnes J S Jane Mauchlen |
Date not recorded |
25 |
|
Shopping List |
|
|
|
25 June 1844
|
Alexander Johnston Coldstream Berwickshire |
|
? Not a marriage May be continuation of list for shopping or work |
|
|
April |
|
|
|
See note [April] |
John Bell. Little Ryle P Whittingham Mary …. |
|
Date not recorded
Transcribed as seen
|
26 |
27 April 1844 |
Andrew Clark from Barraudean [Burradon] P Allington & Margt Young Same Place CN |
J Duncan Geo Brady |
|
|
28 April 1844 |
Thos Kannedy Twizel Mill P Nauham & Elanear Straughan Grindon Ridge County N Durham |
Willm Pattersan George Straughan |
|
27 |
28 April 1844 |
James Mauit Akeld Red Stead & Margret Bradfard Akeld Parish Kirk Newton County of Northumberland |
J Smith Peter McKay |
|
|
30 April 1844 |
Willm Palwarth Whitsan Hannah Gray Same Place C Berwick |
Alexr Patterson David Palworth |
|
28 |
See note |
Jahn Jordan |
|
Order for boots |
|
11 September 1844 |
Alexr Reid N Charlton & Ann Same Place. CN |
Jas Redpath Phillis Jamieson |
Bride’s surname not recorded |
29 |
|
Alexander [illeg] [illeg Yaunger C Berwick [illeg] |
|
Date not recorded.
Book entry badly smeared with ?ink blot. Transcribed as seen. |