Sacred to the memory of JAMES MARSHALL who died at Hatchednize 7 December 1898 aged 77 years. Also CATHERINE MOOR his wife who died 10 February 1913 aged 92 years. Also of their family ELIZABETH who died 4 March 1856 aged 9 years. ROBERT who died 1 September 1861 aged 9 years. ELIZABETH who died 27 June 1865 aged 18 months. CATHERINE who died 14 June 1871 aged 10 years. WILLIAM who died in infancy interred at Stichill. AGNES who died 14 December 1933 aged 75 years.
Erected by JAMES RENTON in memory of ISABELLA CRAWFORD wife died at Milne Graden Mains 3 January 1878 aged 77 years. Also ELIZABETH daughter died 8 February 1837 aged 22 months. Also ROBERT son died 4 April 1859 aged 28 years. Also JAMES son died 30 December 1862 aged 29 years. Also the above JAMES RENTON died 18 January 1883 aged 82 years. Also MARY ELDER grand daughter died 15 May 1883 aged 12 years. Also ISABELLA daughter died 17 March 1912 aged 69 years. Also MARY daughter died 11 May 1914 aged 89 years. Also DAVID RENTON grandson died 20 October 1937 aged 69 years.
To God that lifts our comforts high and sinks them in the grave. He gives and when he takes away he takes but what he gave.Erected by ALEXR ARMOUR Coldstream in memory of his spouse MARGARET HOPE who died 23 May 1829? Aged 53 years. Also JAMES his son who died 26 August 1820 aged 24 years. Also PETER Adopted Son who died 5 August 1850? Aged 38 years? (not in D/Reg 1830, 1840 or 1850). (Text on the rear but largely unreadable). Death is ??? to nature due which have paid and remembrance.
In memory of JAMES BROWN Mason died Coldstream 31 July 1869 aged 40 years. Also CHARLES his son died 14 December 1863 aged 3 years. Also MARY ANN BROWN his wife who died 3 Sept 1907 aged 76 years.
Erected in memory of ANN HOGG wife of GEORGE WILSON died 8 Jan 1835 aged 52 years. Also GEORGE WILSON died 24 November 1850 aged 67 years. Also ALEXANDER son died 20 November 1826 aged 19 years. Some of the text is now unreadable.
Erected by ANDW KERR tenant Hillhouse in memory of JOHN his son who died 17 April 1814 aged 20 years. Also JANE his daughter who died 15 Sept 1815 aged 16 years. Here lies the body of ANDW KERR died 4 February 182- aged 56 years. Also ISABELLA KERR his wife who died 3 October 1841 aged 77 years.
Erected by JAMES and PETER COCKBURN in memory of grand father PETER ARMSTRONG died 14 February 1831 aged 74 years. And AGNES AIR his wife died 5 April 1816 aged 54 years. Also PETER son died 17 April 1825 aged 32 years. Also PETER COCKBURN who died 8 November 1887 aged 78 years.
In loving memory of PETER BROWN beloved husband of ALICE HELEN SLIGH who died Houston 19 August 1935 aged 67 years. Also the above ALICE HELEN SLIGH died 15 October 1960 aged 92 years.
Erected by ALICE ROBERTSON in memory of her husband DAVID SLIGH who died 8 March 1858 aged 56 years. Also the infant daughter of THOMAS SLIGH died 19 March 1856 aged 6 days. Also ANN SIMPSON wife of GEORGE SLIGH who died 23 February 1861 aged 27 years. Also GEORGE SLIGH plumber died 26 August 1884 aged 24 years. Also of THOMAS SLIGH Fisherman at Carham who died at Carham 29 January 1896 aged 67 years. Also THOMAS SLIGH JNR who died 6 August 1902 aged 37 years. Also above ALICE ROBERTSON died 23 November 1862 aged 60 years. Also AGNES WELSH wife of THOMAS SLIGH SNR who died 3 July 1920 aged 95 years.
Erected by CHRISTIAN MILLAR husband of JAMES MILLAR died 2 January 1849 aged 53 years. Also above CHRISTIAN MILLAR died 9 February 1875 aged 82 years. Also daughter AGNES died in infancy. Also by SUSAN MILLAR in memory of her husband ALEXANDER MILLAR (son of above) died 15 June 1855 aged 27 years. Also GEORGE son died 3 April 1876 aged 52 years. Also MARGARET MILLAR died 17 May 1916 aged 78 years.
Erected by CHRISTIAN CLEGHORN in memory of her son JAMES CLEGHORN Merchant in Coldstream who died 14 March 1832 aged 23 years. Also THOMAS CLEGHORN Merchant in Coldstream who died 16 August 1833 aged 29 years. Also MARGARET CLEGHORN wife of JAMES PRINGLE who died at Manchester 22 May 1838 aged 50 years. Also said CHRISTIAN CLEGHORN who died 6 June 1849 aged 71 years.
Erected in memory of JAMES ATKIN Blacksmith Norham who died January 1852 aged ? years. Also MARGARET his spouse who died 6 Jan 1827 aged -4 years. Also ADAM their son who died 12 October 1811 aged –years. Also of 6 more of their children died in infancy.
Erected in memory of JOHN COCKBURN who died at the Hirsel 24 August 1853 aged 71 years. Also of spouse AGNES WOOD who died at the Hirsel ? ? years. Also ALISON BRODIE wife of JAMES COCKBURN who died in Kelso 14 February 1866 aged 53 years. Also his son WILLIAM who died in Kelso 27 March 1876 aged 10 months. Also MARY ANN SCOTT wife of JAMES COCKBURN who died at Kelso 1 November 18938 aged 54 years. Also the above JAMES COCKBURN who died at Kelso 1 August 1897 aged 80 years.
Erected by PHILIP TROTTER in memory of his father JOHN TROTTER who died at Castlelaw April 21 1821 aged 66 years. Also his mother HANNAH BRADY who died at Coldstream 21 August 1843 aged 73 years. Also the said PHILIP TROTTER who died at Coldstream 27 March 1847 aged 48 years.
