East - Row 1 Next to West Wall
Please click the titles for more information about each transcription and larger images:
1926-1968 ALLEN D’DARCY HORN
In loving memory of MARGARET HENDERSON FAIRBAIRN Beloved wife of ROBERT SPRATT who died at Coldstream on the 25 December 1922 age 71 years. Also the above ROBERT SPRATT who died at Coldstream 4th January 1928 age 75 years.
In loving memory of WILLIAM BRYDON died 4 October 1923 aged 83 years. Also ANN HENDERSON wife died Coldstream 6 August 1929 aged 81 years. Also MARY JANE HALIDAY TAYLOR wife of ALEXANDER BRYDON died 28 April 1946. Also above ALEXANDER BRYDON died 4 September 1955. Also DAVID BRYDON infant grand son of the above ALEXANDER BRYDON died 23 March 1959.
(Celtic cross) In memory of MABEL AGNES POND beloved daughter of ALBERT DONALD and ISOBEL MacDONALD Coldstream Mains died 12 March 1925 aged 29 years. Also ALBERT D MacDONALD died 13 April 1940 aged 74 years. Also ISOBEL died 24 June 1949 aged 75 years. North side of base – and of EFFIE beloved young daughter died 30 July 1946 aged 40 years.
Erected by MARION HAY in memory of husband W.A. DEAS Haymount Coldstream died 2 February 1929 aged 80 years. Rest in Peace. North side of base – In loving memory of REBECCA HAY WILSON 12 February 1889 - 18 June 1977. South side of base – In loving memory of DAISY DEAS 12 July 1892 – 17 March 1986.
In loving memory of GEORGE MARSHALL died Coldstream 2 November 1927 aged 87 years. Also ELIZABETH DAVIDSON wife died 16 December 1928 aged 72 years. Also MARTHA STEPHENSON daughter died 27 March 1930 aged 41 years. Also JANE ANN MARSHALL daughter died 30 August 1946 aged 59 years.
In loving memory of JANE McDOUGAL wife of THOMAS LOCKIE died 25 January 1928 aged 82 years. Also above THOMAS LOCKIE died 22 April 1929 aged 81 years. Also CATHERINE LOCKIE daughter and wife of JOHN M. CAMERON died 4 July 1952 aged 75 years. Also said JOHN M. CAMERON died 24 December 1961 aged 76 years.
In loving memory of JAMES GRAY Coldstream born 6 November 1854 died 9 February 1928. Also ALICE ROBSON wife born 12 February 1863 died 21 March 1933.
(Large cross with IHS) In loving memory of ROBERT GILCHRIST died 14 April 1928 in his 28th year, Also ANNIE GIBSON THOMSON wife of Robert Gilchrist died 13 February 1930 aged 63 years (On north side) Also said ANNIE GIBSON THOMSON died 29 December 1952 aged 82 years.
In loving memory of JAMES FULTON of Skathmuir who died at Hope Park Coldstream on 23 February 1929. Also his sister ELIZABETH FULTON who died 9th March 1949 age 82 years.
(Large cross) In remembrance of ANDREW SMITH beloved hiusband of MARY JL BROCKIE died 14 August 1929 aged 41 years. Also above MARY JL BROCKIE died 22 July 1982.
In loving memory of JANET WEATHERSON wife of THOMAS S ORMISTON Coldstream died 1 July 1930 in her 68th year. Also above Thomas S Ormiston died 7 September 1931 in his 74th year. Also son THOMAS W ORMISTON killed in France 24 March 1918 aged 19 years. Also 2nd son ROBERT died 3 May 1963 aged 65 years. Also eldest daughter EFFIE died 4 April 1981 aged 85 years.
In loving memory of ISABEL FYFE SMALL beloved wife of JAMES GL CHRISTIE died Rodger New Manse 12 April 1930. Also REVEREND JAMES GL CHRISTIE MCMA Minister of Rodger Memorial Church Coldstream 1915-1950. And of St.Cuthbert Coldstream 1950-1955 died 22 October 1955.
In loving memory of ROBERT MURRAY born 29 November 1851 died 21 February 1931. Also ESTHER MARY daughter of above born 16 April 1897 died 16 June 1938. Also ESTHER BARCLAY wife of above born 6 January 1866 died 28 June 1947.
In loving memory of CHRISTINA HUME beloved wife of JAMES T SPENCE died 9 April 1931 aged 61 years. Also above JAMES T SPENCE who died 10 October 1939 aged 76 years. Also ELLEN JANE ROGERS niece of the above died 3 June 1959 aged 58 years. And of OLIVE ROGERSdied 6 October 1976 aged 79 years.
In loving memory of GRACE daughter of WILLIAM and JEANIE MATHER Milne Graden West Mains who died 1 May 1931 aged 22 years. Also the above WILLIAM MATHER died 22 October 1934 aged 63 years. Also the above JEANIE MATHER died 4 October 1959 aged 79 years.
In loving memory of JANE FERGUSON widow of DANIEL MCDONALD of Hawkslaw who died at Lennel Newtown on 13th June 1931 aged 65 years. Also beloved daughter ANNE DICK MCDONALD who died 25th November 1969. Also HELEN DUGUID McDONALD 1900-1985 beloved wife of JAMES MCDONALD 1903-1989. Joy shall endure. .
Small cross: DORIS 1896 - 1959 daughter of the late JOHN and ELIZABETH WILSON, beloved sister of HELENA McDONALD.
In loving memory of JESSIE LUMSDEN MIDDLEMAS beloved wife of JOHN PALMER who died 2nd February 1933 aged 63 years. Also JOHN PALMER who died 3rd December 1953 in his 94th year.
In loving memory of MARION GRAY beloved wife of JAMES SHIEL DAVISON born 3rd September 1902 and died 15th February 1933. Also JAMES SHIEL DAVISON born 24th January 1909 died 3rd April 1972.
In loving memory of JANE SCOTT beloved wife of ADAM WATSON who died 18th August 1933 aged 67 years. Also the above ADAM WATSON who died 13th June 1934 aged 68 years.
Erected in memory of AGNES STAVERT wife of ROBERT HUNTER who died 24th August 1939 aged 75 years. Also the above ROBERT HUNTER who died 19th August 1936 aged 79 years.
In affectionate remembrance of PETER CHISHOLM beloved husband of ELIZABETH H. STEVENSON who died 2nd February 1938 aged 69 years. Little stone beside it........AM. In memory of PETER CHISHOLM from the Caledonian Club.
This headstone is in the shape of a cross. In memory of JOHN HENRY THORNE Royal Scots born 13th January 1876 served in Great War 1915-1918 and fell at Fleurdis in France on 9th April 1918.
In loving memory of THOMAS GREENSHIELDS Farmer who died 11th July 1936 aged 85 years. Also MARION BARR his wife died 1st January 1946 aged 91 years. Also JANET ALLISON BARR daughter of the above who died 16th April 1984 aged 93 years. And her sister JEAN BARR who died 19th September 1980 aged 93 years.
In loving memory of WILLIAM McGREGOR Farmer beloved husband of AGNES WALLACE who died Coldstream 18th July 1936 aged 85 years. Also AGNES WALLACE who died 1st October 1958 aged 90 years. And their grandson IAN WALLACE McGREGOR born 30th July 1939 who died 19th March 1978 husband of MARGARET J. SHARP and father of Colin and Duncan.
In loving memory of MAGGIE ANN WHYTE beloved wife of ROBERT NEISH who died 26th July 1936 aged 66 years. Also ROBERT NEISH who died 15th January 1944 aged 76 years.
In loving memory of GEORGE WALKER JP died ? April 1937 aged 52 years.
Also JANE ALLAN wife who died 17th April 1950 aged 73 years.
This headstone is actually a cross with IHS prominent.
BRIDGET DOUGLAS-HOME daughter of 13th Early of Home KY born 4th May 1903 died 31st March 1980.
CHARLES COSPATRICK ARCHIBALD 13th Earl of Home KT born 29th December 1873 died 11th July 1951. And wife LILIAN born 8th December 1881 died 26th September 1966. There is also a ground plaque - In loving memory of ROBIN DOUGLAS-HOME who died 15th October 1968 aged 36 years. May your soul triumph in the dust.
In loving memory of ALEXANDER FREDERICK Sir ALEX DOUGLAS-HOME KT PC MP 14th Earl of Home 2nd July 1902 - 9th October 1985. And his beloved wife ELIZABETH HESTER Countess Home 6th November 1909 - 3rd September 1990.
"Small plate in the ground"
In loving memory of ROBIN DOUGLAS-HOME who died 15th October 1968 age 36 years.
(This headstone is a cross and is actually not in position 32 in the row, but in the middle of the row near the gate into the middle part of the kirk yard. It was missed, but not forgotten, during the survey.
IHS In loving memory of MARY JANE PLAYFAIR who died coldstream 3rd July 1931 aged 63 years. Elder daughter of MURRAY and MARY PLAYFAIR.
(South-facing side) Also ELLEN PLAYFAIR who died 29th August 1956 aged 86 years.
(North-facing side) Also ELIZABETH PLAYFAIR who died at Milnthorpe 30th October 1946 aged 75 years.