Middle - Row 15
Please click the titles for more information about each transcription and larger images:
Erected by JAMES WATERS Fish Curer Dunbeath Caithness in memory of his son DANIEL WATTERS (note the double ‘T’) who died Home Farm Milne Graden 23 October 1868.
IHS. Erected by W.L. Beloe in memory of his beloved son GEORGE SMITH BELOE departed this life 9 January 1867 aged 16 years. A glimpse before he left in love to us was given and though his body slumbers here his soul lives safe in heaven. DV VE also remembers. Also CHARLES BELOE SD his son died on 20 May 1871 aged 30 years.
(Surrounded by bush very hard to read) In loving memory of WM. LINTON BELOE Home Place Coldstream who died 7 December 1897 aged 84 years. Also HARRIET ANN MOUNT his wife who died 4 March 1900. Also ALICE SMITH BELOE his daughter died 30 December 1899. Also GEORGINA BELOE born 13 December 1846 died 9 February 1912.
This Headsone is very dificult to read as a Yew tree is growing over it.
Erected by GEORGE JOHNSTON gardener Coldstream in memory of Peter his son who died 9 March 1836 aged 2 months. Also GEORGE his son who died 21 July 1852 aged 6 years. And ALICE daughter who died 29 July 1852 aged 12 years. Also ROBERT his son who died 1 August 1852 aged 19 months. And JAMES his son who died 7 April 1852 aged 4 years. Also PETER his son who died 19 August 1852 aged 8 years. Also AGNES PURVES who died 13 September 1883 aged 73 years. Also the above GEORGE JOHNSTON who died 2 May 1885 aged 73 years.
Erected by WILLIAM SCOTT Salmon Fisher Lennel Newtown in memory of his son WILLIAM who died 11 June 1853 aged 7 years. Also his 3rd son WILLIAM who died 6 April 1865 aged 9 years. The above WILLIAM SCOTT died at Coldstream 30 December 1899 in his 79th year. ISABELLA SMITH wife of the above died at Coldstream on 28 July 1901 in his 81st year. MARGARET their daughter died 26 August 1923 in her 62nd year. ELEANOR their daughter died 22 April 1932 in her 73rd year.
Erected by GEORGE SHIEL in memory of his daughter MARY WOOD who died at Windy Walls 19 June 1852 aged 2 years. Also GEORGE his son who died at Oxenridge 21 July 1860 aged 8 years. Also the above GEORGE SHIEL who died at Cornhill 31 March 1878 aged 57 years. Also HELEN DICKSON sister in law of the above who died at Cramondhill 17 December 1870 aged 68 years. Also ELIZABETH DICKSON wife of the above GEORGE SHIEL who died at East Newbiggin October 22 1891 aged 78 years.
Erected in memory of GEORGE FERGUSON who died at Lennel Newtown 2 May 1871 aged 72 years. Also MARY FORD his wife who died 16 November 1884 aged 86 years. Also GEORGE his son who died at Hirsel Lodge 14 February 1929 aged 94 years. Also JANE TOWNLEY his wife who died 19 November 1922 aged 90 years.
(Some of the headstone has slipped underground) Erected in the memory of PETER FOORD who died January 29 1806 aged 73 years. Also CHRISTIAN FOORD who died June 1807 aged 12 years. Also CHRISTIAN FOORD spouse to PETER died 28 April 1808 aged 89 years.
Here lies the corpse of WILLIAM DODS son to JOHN DODS tenant in Kersfield Mains died 11 August 1767.
(Headstone leaning forward) Erected by JOHN RENTON Joiner Lennel Newtown in memory of ELIZABETH SANDERSON my wife who died 7 October 1859 aged 40 years. Also our mother MARY MAUCHLEN who died 10 January 1865 aged 75 years. Also AGNES WATSON my wife who died 23 July 1902 aged 67 years. Also the above JOHN RENTON who died 12 August 1907 aged 81 years.
Small, ancient-looking headstone next door to Renton.
The Burying Place of JOHN DUN 1699 aged 56
Erected by JANET WILSON Coldstream in loving memory of JANE her sister died 31 December 1869 aged 16 years. Also SIMON WILSON their father who died 25 November 1878 aged 72 years. Also HELEN SPARKS her mother who died 1 March 1902 aged 81 years. Also the above JANET WILSON who died 29 June 1928 aged 78 years.
Erected in memory of THOMAS WHITELAW fewer in Coldstream who died 16 August 1791 aged 72 years. Also ISABEL ALLEN his spouse who died April 20 1795 aged 72 years. Also their daughter EUPHAN who died at Lilburn Tower 21 March 1825 aged 77 years.
In memory of DAVID REID son of DAVID REID Tailor Coldstream who died 17 September 1850 aged 6 years. Also the above DAVID REID who died 26 November 1892 aged 74 years. Also THOMAS his son who died 9 April 1895 aged 38 years. Also of DAVID WILLIAM son of THOMAS REID who died 12 June 1895 aged 3 years and 5 months. Interred at Darlington. Also MAY LEE relict of the above DAVID REID who died 2 November 1906 aged 86 years.
(On the rear) In memory of WILLIAM DONALD Coldstream who died 1 October 1801 aged 32 years.
Here lyes the body of WILLIAM REID died Sept 29 1776 aged 36 years. Feuar in Coldstream.
Erected to memory of GEORGE TAILFORD Coldstream who died 13 March 1824 aged 46 years. Also ELIZABETH COCKBURN his wife who died 14 November 1852 aged 68 years.
Erected by JOHN HENDERSON in memory of MARY RICKETS his wife who died at Kirk-Newton April 18 1845 aged 42 years. Also the above JOHN HENDERSON who died at Loan End Febr 22 1867 aged 71 years.
Erected by PETER ROBSON Clothier (this piece missing) Coldstream in memory of his father JOHN ROBSON shepherd Lees who died 30 March 1841 aged 68 years.
(Large Table Stone overlooking river) Here lies the body of ISABLE HAY spouse to THOMAS JOHNSTONE Barber in Coldstream who died 8 May 1780 aged 37 years. Also his children, WILLIAM who died 1 July 1773 aged 6 years, ISABLE who died 6 March 1778 aged 2 years, DAVID who died 4 December 1779 aged 11 days, Also ALISON who died 4 December 1779 aged 11 days. Here lies body of THOMAS JOHNSTON who died 27 September 1824 aged 84 years. Later text not readable